MEDINA, Ohio — Medina County’s 15-year, comprehensive solid waste management plan could hinge on a question that, for many residents, amounts to about the price of a cup of coffee each month.