Amble’s $25,000 electric buggy isn’t trying to replace the family car or be a regular EV. It has a different niche in mind.