Something we've seen proposed around by frustrated Add-on developers is to use Python's default json module to convert Python dictionary data to .json format text, place it in a custom stringProperty, ...