Transfer hotel points or book through a credit card travel portal? Here’s how I decide

Learn when it makes sense to transfer credit card points to hotel programs and when booking through travel portals like Chase ...