Those three numbers on the bag or bottle of fertilizer are key to choosing the right product for your plants' needs.