Earthworms have long enjoyed a reputation as garden heroes, but beneath North American forests they are quietly triggering a collapse that pesticides cannot fix and scientists have yet to solve.