As beauty shoppers increasingly discover, test, and buy products online, U.S. department stores are racing to reinvent ...