New movies on streaming: ‘Backrooms,’ ‘The Breadwinner,’ and more

These are just a couple of the great films dropping on demand this week.