A teacher out-earns her husband 2 to 1 and carries the retirement savings alone — Sethi’s advice on teamwork over overtime ...