From spiralling costs to dresses nobody asked for, readers say today's weddings have drifted a long way from the modest affairs they remember – and they're not holding back on saying so ...