MONTREAL — Maxime Crépeau shed tears during “O Canada” a day after earning the nod as the country’s No. 1 goalkeeper for the ...