Lyman Orton arrived at a local auction six decades ago in hopes of furnishing his first house, only to spy a seemingly simple yet thought-provoking framed landscape.