I switched to WSL 2 and finally stopped feeling locked into Windows — here's why that changes everything.