Federal prosecutors have indicted ex-Miami Heat guard Terry Rozier on additional charges related to a sports gambling sting.