As streaming consolidates around a handful of giants, independent OTT platforms are discovering that survival may depend on ...