Ahead of potential OpenAI and Anthropic IPOs, some Bay Area homeowners are asking buyers to pay with private AI shares.