I'm a travel editor who's been to more than a dozen countries; here's how you can save money on your next vacation by utilizing rewards points.