Cadillac's innovative V8-6-4 engine aimed to revolutionize the luxury car market but ended up damaging the brand's reputation ...