When working across Windows and iPhone, simple actions such as transferring text, links, or short notes between devices usually involve unnecessary friction: messaging apps, emails, cloud notes, or ...