Several advertisers have begun to notice a new option to upload Audience lists into OpenAI's new ad platform.