Gearheads toiling at General Motors may just have another speed trick up their corporate sleeve for the mighty Chevrolet ...