As someone who's tested wireless audio gear for over a decade, it might surprise you to hear that sound quality isn't my top priority when choosing new wireless headphones. Here's why.