Steven Spielberg's 1977 classic tapped into anxieties about the US government hiding UFO information from the public. It holds the key to the director's new film, Disclosure Day.