Saturday is here. Smoky conditions are expected to persist into the afternoon, followed by a chance of showers and thunderstorms. Is it ever too late to correct a newbie’s blatant mispronunciation of ...