A new independent animation banner is betting on legacy newspaper comics to stake out space in an ever-shifting animation landscape. The slate’s underlying IP is about as legacy as it gets. B.C.