New York’s top financial watchdog is demanding answers from Uber as the rideshare giant faces mounting allegations of sexual assault and misconduct involving riders. State Comptroller Thomas P.