Isabelle Treuille, a 32-year-old influencer in Palm Beach, Fla., tried everything to fix the chronic muscle tension in her neck. “Stretching my pecs, stretching my back. Yoga. Pilates. Any kind of ...