Before modern engineering, before calculus, before computers - these temples were built. And thousands of years later, science still struggles to explain how, or why, they work the way they do.