LOS ANGELES — The newsletter platform Substack’s new feature called Notes, which functions similarly to Twitter, rolled out to all users on Tuesday. Whether it will become a real competitor to Twitter ...