Iconiq, Lightspeed and Menlo Ventures are set to join the startup’s new funding round at a $350 billion valuation.