Whenever Arthur Lake as Dagwood on the CBS radio comedy “Blondie” was running late for work, he’d race out the front door and run smack-dab into the mailman, with Daisy, the Bumstead family dog, ...