Your glutes are powerful muscles, but when they become chronically tight—a condition common among runners, lifters, and desk workers—they turn into the single biggest source of pain and movement ...