John Krasinski’s thriller “A Quiet Place” focuses on the Abbott family, who communicate almost exclusively by American Sign Language (ASL). The family’s daughter Regan is played by Millicent Simmonds, ...