I use my own individual Windows computers at home but also share a PC with my wife and my cat, Mr. Giggles (don't ask). To ease that process, I set up dedicated accounts for each person (and feline).
Having multiple accounts that you can use with Office on the web is easier to manage with the new account switcher, but there are also options if you need to separate them. Image: griangraf/Adobe ...