"The Matchbox Magic Flute" at Berkeley Repertory Theatre is a half-bite that proves to be a delectable, satisfying mouthful. Director Mary Zimmerman's "teeny tiny, itty-bitty music-hall" version of ...