For nearly a decade, Princeton University has worked with Nassau Street retailer Labyrinth Books to offer an independent community bookstore for students, faculty, staff and local residents alike.