Leading Latin American production company Dynamo, the powerhouse shingle behind such hits as “Narcos” and “One Hundred Years of Solitude,” is revving up its international growth plans with seasoned ...