I hate deep cleaning my coffee machine too, but it’s really worth it — these 6 tips from a barista will get your espresso tasting better than ever