General Motors is following the Volkswagen playbook by bringing a diesel-powered small car from Europe to the United States. The automaker introduced the diesel version of the Chevrolet Cruze compact ...