Walking down the beverage aisle at the grocery store, you might grab what seems like a refreshing drink without giving much thought to its sugar content. Yet many of these seemingly innocent beverages ...