Patrick Scott, 18, now faces federal charges connected to a fatal METRO bus shooting. Prosecutors said he was using an ...