HBO's new documentary series unravels the true story of male supermodel Hoyt Richards and the New York cult that ensnared him - led by a man who claimed to be an alien sent to save the beautiful.