It isn’t just the play’s characters that have a ball in the Alabama Shakespeare Festival’s new adaptation of Richard Rodgers and Oscar Hammerstein’s “Cinderella.” Theatergoers, even adults who may ...